je sais pas!

Discussion dans 'Le bistrot' créé par jean_no1624, 11 Janvier 2014.

Partager cette page

  1. jea

    By:jean_no1624-  11 Janvier 2014
    Membre

    Inscrit:
    7 Janvier 2014
    Messages:
    1
    J'aime reçus:
    0
    Points:
    1
    Notes:
    +0 / 0
    Voiture(s):
    golf VII
    bonjour
    je suis membre d'Esthauto depuis peu de temps. Je vous lis et je ne comprends absolument rien à votre charabia américano-anglo pseudo français des termes employés pour faire briller une voiture!
    Ma question: je possède une voiture neuve et de couleur blanche, je voudrais qu'elle brille.
    Pouvez vous me donner la méthode et les produits à employer, et surtout, s'il vous plaît, en FRANCAIS.
    Merci à toute l'équipe!
    Un novice...
     
  2. ailys

    By:ailys-  11 Janvier 2014
    Stéphane BORDE
    Staff Admin

    Inscrit:
    2 Juillet 2006
    Messages:
    38 572
    J'aime reçus:
    4 067
    Points:
    113
    Notes:
    +4 067 / 0
    Voiture(s):
    Prius 3 / Boxster 986 / TT MK2
    Prénom:
    Stéphane
    Bonjour,

    Premièrement, il suffit simplement de lire les règles du forum et de se présenter.
    Ensuite il te faudra un minimum d'effort pour comprendre le detailing.
    Nous avons mis un lexique et un dictionnaire à ce propos.

    Ensuite nous sommes là, sur le forum, pour de l'aide mais il faut savoir si tu souhaites entretenir simplement ton véhicule ou bien vivre une passion. Un passage dans le showroom pour voir ce qu'est notre passion :)

    :merci:
     
  3. g13200

    By:g13200-  11 Janvier 2014
    Membre

    Inscrit:
    6 Mai 2013
    Messages:
    2 007
    J'aime reçus:
    104
    Points:
    63
    Notes:
    +104 / 0
    Voiture(s):
    Mondeo mk4
    Prénom:
    guillaume
    on est tous passé par la :super:
    le lexique + le visionnage des renov sur le showroom t'aideront a comprendre :super:
     
  4. levytesse

    By:levytesse-  11 Janvier 2014
    Membre des AA de EA
    Premium

    Inscrit:
    4 Octobre 2013
    Messages:
    2 583
    J'aime reçus:
    447
    Points:
    83
    Notes:
    +447 / 0
    Voiture(s):
    BMW F31 320D
    Prénom:
    lévy
    Tu le dit toi même ça fait peu de temps que tu es sur le forum ,alors c'est tout a fait normal que tu ai du mal a comprendre tout les thermes et abréviation ,il te faudra quelques temps pour pouvoir commencer a déchiffrer tout ça mais plutôt que de poser comme ça d’emblée ta question pour savoir comment faire briller ta voiture regarde ce lien faq-et-guides.html, avec tout ces guides tu en a pour quelques heures de lecture mais âpres ça tu commencera a comprendre un peu mieux ;)
    Je pense sérieusement qu'il ne faut pas bruler les étapes en détailing,et la lecture est la 1ere étape.
     
  5. Nosman

    By:Nosman-  11 Janvier 2014
    Membre

    Inscrit:
    23 Avril 2011
    Messages:
    3 198
    J'aime reçus:
    681
    Points:
    113
    Notes:
    +681 / 0
    Prénom:
    Matthieu
    La présentation et la seconde étape...
     
  6. Dave72

    By:Dave72-  11 Janvier 2014
    Il faut laisser la place...
    Modèrateur honoraire

    Inscrit:
    13 Juillet 2011
    Messages:
    10 852
    J'aime reçus:
    1 649
    Points:
    113
    Notes:
    +1 649 / 0
    Voiture(s):
    5008 HDi 150 CH, 208 1.2 82CV
    Prénom:
    David
    Comme l'a dit le Chef, on commence par le commencement. Ensuite, il faut savoir que vu l'étendue de la gamme de produits, il est, à priori, impossible de te donner une liste en claquant du doigt....

    Pour continuer, le detaling est international donc, c'est comme dans la vraie vie, si tu t'arrêtes à l'hexagone, tu te retrouves franchement limité... Il faut bien comprendre que l'anglais est la première langue parlée dans le monde alors, en 2014, le franco-français, c'est terminé.........
    Il y a plein de membres ici qui, à défaut de parler anglais, sont à même d'utiliser les outils de traduction qui sont légion sur le net....

    Je comprends tout à fait ta position mais avec un petit effort, tu devrais t'en sortir... :mrgreen:
     
  7. levytesse

    By:levytesse-  11 Janvier 2014
    Membre des AA de EA
    Premium

    Inscrit:
    4 Octobre 2013
    Messages:
    2 583
    J'aime reçus:
    447
    Points:
    83
    Notes:
    +447 / 0
    Voiture(s):
    BMW F31 320D
    Prénom:
    lévy
    +1 :super:
     
  8. ailys

    By:ailys-  11 Janvier 2014
    Stéphane BORDE
    Staff Admin

    Inscrit:
    2 Juillet 2006
    Messages:
    38 572
    J'aime reçus:
    4 067
    Points:
    113
    Notes:
    +4 067 / 0
    Voiture(s):
    Prius 3 / Boxster 986 / TT MK2
    Prénom:
    Stéphane
    Esthauto est d'ailleurs francophone :D
    Mais beaucoup de termes ou techniques sont de source 'US-UK' . . . Donc pas facile pour ne pas s'y perdre de tenter de les traduire : raison du dico :)
    Et puis le forum est là pour t'aider.
     
  9. mik

    By:mike91-  11 Janvier 2014
    Membre

    Inscrit:
    13 Août 2008
    Messages:
    686
    J'aime reçus:
    1
    Points:
    18
    Notes:
    +1 / 0
    Hello,

    On est vraiment dans le siècle du tout cuit dans le bec...
    En effet, aucun effort n'est fait. C'est que du "je veux ci", "je veux ça", dites-moi comment on fait cela", etc...
    OHHH... Faut un minimum se bouger également, non???
     
  10. ailys

    By:ailys-  11 Janvier 2014
    Stéphane BORDE
    Staff Admin

    Inscrit:
    2 Juillet 2006
    Messages:
    38 572
    J'aime reçus:
    4 067
    Points:
    113
    Notes:
    +4 067 / 0
    Voiture(s):
    Prius 3 / Boxster 986 / TT MK2
    Prénom:
    Stéphane
    Je pense sinon essaie de bien aider et la communauté Esthauto dans sa globalité est aidante.
    :super:
     
  11. calliope

    By:calliope-  11 Janvier 2014
    Membre

    Inscrit:
    23 Juin 2013
    Messages:
    736
    J'aime reçus:
    23
    Points:
    18
    Notes:
    +23 / 0
    Voiture(s):
    laguna 2 estate, clio 3 estate
    Prénom:
    vincent

    Je suis plutôt d'accord avec ça, comme avec le fait que le lexique du detailing n'est pas facile à comprendre, mélangeant abréviations, anglicisme, franglais et j'en passe.
    Il y a tellement de termes que n'importe qui serait perdu, mais il faut faire un minimum de recherche, entre le dictionnaire, le glossaire, les guides d'achat.... tu as déjà de quoi te donner une bonne base.

    Perso, j'ai commencé avec un carnet et je notais tout ce que je pouvais en étoffant au fur et à mesure. Avec le temps ( mais pas en quelques jours) le langage est devenu de plus en plus clair et j'ai affiné mes produits jusqu'à avoir une idée plus ou moins précise. De là, tu pourra demander à t'orienter suivant ce que tu auras retenu.

    Je te souhaite bon courage et pas mal de patience, mais ça en vaut vraiment la peine :super: .
    De plus, la convivialité est vraiment présente sur ce forum, raison pour laquelle je l'ai choisit à défaut d'un autre :coeur: .

    A très bientôt !!
     
  12. -SdC-

    By:-SdC--  12 Janvier 2014
    E-shop et magasin sur le 44
    Partenaire

    Inscrit:
    7 Février 2012
    Messages:
    2 644
    J'aime reçus:
    932
    Points:
    113
    Notes:
    +932 / 0
    Voiture(s):
    E46 330D - Z4 3.0SI - Spitfire
    Prénom:
    Fabien
    Tout est noté sur le forum, il suffit juste de prendre chaque étape de la préparation auto et de prendre le produits et microfibre / accessoire adapté.

    Tout est fait pour que le novice y arrive sans l'aide de personne.
     
  13. LittleVince

    By:LittleVince-  13 Janvier 2014
    -- Un peu dingue --

    Inscrit:
    22 Juillet 2013
    Messages:
    1 869
    J'aime reçus:
    480
    Points:
    83
    Notes:
    +480 / 0
    Voiture(s):
    308 Hdi16, 206 GTi, C4 VTS
    Prénom:
    Vince
    Sans compter qu'il y a quand même quelques rénov' ou prépa' bien détaillées dans le ShowRoom avec des photos des produits à chaque étape en sus !! :super:
    Comme vous tous, j'ai commencé en notant dans un carnet de ma génération (NotePad ++ ::d :hehe: ) les produits par étapes et par fonctionnalité. Puis j'ai affiné en suivant les avis et mes tests.
    Je m'étais aussi fait mon propre lexique jusqu'à découvrir celui de ce FoFo. ;-)
     

Pas encore membre ? Enregistrez-vous !

Top