Soft99 Soft99 - Fukupika

Reçu aujourd'hui, le pulvé est de bonne qualité il tient bien en main et je le trouve vraiment fun typiquement Japonais , je ferrais un retour à l'utilisation du Qw ( le touché, la facilité d'utilisation et le gloss apporté )

 

Moi je dis qu'il y a une 308 qui n'attend que ça aussi : King Of Gloss

 

Sympa le packing oui, par contre d'un point de vu légal ils n'ont pas obligation de traduire ? Notamment les mises en garde.

 

Non pas de traduction livrée avec. C'est peut-être envisageable par la suite d'ailleurs, je vais me renseigner

 

Oui et il y a pas que la 308 qui attend je suis impatient je me demande même si je ne vais pas poser des jours , je ne pense pas qu'une traduction soit utile je pense juste que sur le site ou l'on achète ce produit il y est le mode d'utilisation pour les personnes non habituées comme le fait Pierre-Alain sur sont site.

 

Ça voudrait dire que tous les produits qui ont une étiquette en anglais ne pourraient pas être commercialisables en France...

 

Les informations indispensables sont sur la fiche produit
Je vais poser la question en parallèle, ça ne coûte rien.

 

Voilà ce que j'ai trouvé:

Vous voulez acheter des produits à l'étranger pour les revendre en France ? Attention à respecter l'obligation légale de fournir des notices et/ou des modes d'emploi en français.
Vous souhaitez importer des produits de l’étranger pour les revendre en France ? Assurez-vous d’avoir les bons réflexes pour éviter les mauvaises surprises !

Par exemple, trop d’entrepreneurs ignorent encore qu’ils ont l’obligation légale de fournir des notices et/ou des modes d’emploi en français à leurs clients. Or, de nombreux fournisseurs ne proposent que des notices en anglais….

La loi n° 94-665 du 4 août 1994 prévoit dans son article 2 alinéa 1 (source) :

Dans la désignation, l’offre, la présentation, le mode d’emploi ou d’utilisation, la description de l’étendue et des conditions de garantie d’un bien, d’un produit ou d’un service, ainsi que dans les factures et quittances, l’emploi de la langue française est obligatoire.

Au-delà des sanctions encourues en cas de réclamation ou d’intervention de la DGCCRF, le non-respect de cette obligation peut vous coûter très cher puisqu’il va aboutir à une augmentation :

• des rétractations et donc des demandes de remboursements
• des retours produits : si le produit est mal utilisé ou mal installé, vous devrez le remplacer ou le rembourser puisque vous n’aurez pas fourni la documentation en français

Vous risquez également des sanctions pénales comme une contravention de 4ème classe, donc une amende forfaitaire allant de 90 à 375 €, éventuellement avec astreinte.

Comment procéder pour obtenir une notice en français ?
Vous devez d’abord vérifier si la notice est traduite ou non en français par le fournisseur. Si ce n’est pas le cas (ce qui est très fréquent), vous devez réaliser la traduction de la notice/du mode d’emploi et veiller à ce que l’ajout de la version traduite figure bien dans votre cahier des charges.

En fonction du pays où se trouve votre fournisseur (notamment hors Union Européenne), il peut être intéressant de faire appel à un cabinet de sourcing spécialisé qui s’assurera que le fournisseur respecte ses engagements.

 

Quand je vois le nom de ce produit je pense etrangement a une centrale nucléaire.... Du coup , je m'interroge sur son taux de radioactivité. Qui a un dosimètre ??

 

j'en mettrai un coup au prochain lavage.

 

Merci pour cet article David
Nous avons donc bien respectés les règles car tout est disponible sur la fiche produit présente sur le site

Impeccable

 

Bonsoir, j'ai utilisé le SprayWax FUKUPIKA aujourd'hui sur ma 308 apres un prélavage a l'AF AVALANCHE, suivis d'un lavage avec l'A7 EXTREMYS , j'ai donc sécher la voiture puis j'ai appliqué un pchiit par panneaux et buffing avec une Mf Crazy Pile, franchement il n'y a pas de traces pendant la pose, le buffing est super simple, le touché est bien slick et la brillance est au rendez-vous , ma voiture est protégé avec un Sealant Zaino Z2 Pro pour info

Désolé pour la qualité de la photo

 

Beau miroir et il a l'air économique en plus !

 

Merci pour ton retour Gaby !

Super rendu en effet, un vrai miroir

Ps: voici ta photo en grand^^