Les Aberrations de la Matrice ...

Discussion dans 'Le bistrot' créé par ID, 12 Décembre 2011.

Partager cette page

  1. ID

    By:ID12 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    9 Décembre 2011
    Messages:
    59
    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Notes:
    +0 / 0
    Voiture(s):
    V6 3L
    un mec vous demande un nettoyage intérieur de sa caisse
    une taudi cuir noir
    vous rédiger un devis : nettoyage cuir + shampooing moquette + tel + un prix

    là , le mec dit , ok , je l'amène tel jour , le prix comprend le lustrage dehors ?

    vous répondez quoi ?
    :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
     
  2. Com

    By:Compte désactivé12 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    12 Juillet 2006
    Messages:
    44 101
    J'aime reçus:
    20
    Points:
    0
    Notes:
    +20 / 0
    Tu lui dis que tu préfères travailler à l'intérieur LOL :) :) :)
     
  3. Com

    By:Compte désactivé12 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    12 Juillet 2006
    Messages:
    44 101
    J'aime reçus:
    20
    Points:
    0
    Notes:
    +20 / 0
    qu'il aille se faire .....
     
  4. tchio lulu

    By:tchio lulu13 Décembre 2011
    Membre : 20 cm

    Inscrit:
    4 Mai 2010
    Messages:
    12 835
    J'aime reçus:
    936
    Points:
    113
    Notes:
    +936 / 0
    Voiture(s):
    125iA M ,B200 cdi
    Prénom:
    Ludovic
    tu dis oui, mais tu fais qu un quart de capot. il payera pour le restant

    Envoyé depuis mon GT-P1000 utilisant Tapatalk
     
  5. Connect

    By:Connect13 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    4 Novembre 2008
    Messages:
    12 591
    J'aime reçus:
    14
    Points:
    38
    Notes:
    +14 / 0
    Tu lui dit non, faudra un supplément pour chaque cm². :)
     
  6. mat

    By:matthieu1013 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    20 Novembre 2011
    Messages:
    131
    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Notes:
    +0 / 0
    Voiture(s):
    325D FIAT 500
    +1 avec Xav mais gentiment LOL
     
  7. mor

    By:morge13 Décembre 2011
    Membre
    Premium

    Inscrit:
    9 Mai 2011
    Messages:
    1 564
    J'aime reçus:
    4
    Points:
    38
    Notes:
    +4 / 0
    Voiture(s):
    mercedes 190D
    Prénom:
    maurice
    Tu lui répond: Nous pouvons établir un devis pour les soins extérieur de votre voiture.
     
  8. Dave72

    By:Dave7213 Décembre 2011
    Il faut laisser la place...
    Modèrateur honoraire

    Inscrit:
    13 Juillet 2011
    Messages:
    10 852
    J'aime reçus:
    1 649
    Points:
    113
    Notes:
    +1 649 / 0
    Voiture(s):
    5008 HDi 150 CH, 208 1.2 82CV
    Prénom:
    David
    Tu lui demandes ce qu'il entend par lustrage dehors? Est-ce que tu dois en déduire que les étapes précédentes ont été effectuées? :| Quelles étapes?
    Tu peux également lui dire que le lustrage dehors, c'est uniquement à partir de 20°.
    Tu peux hausser le ton : "motherfucker, you wanna fuck my wife?!!!!" (comprenez : Monsieur, je crois que nous nous sommes mal compris..."
     
  9. tchio lulu

    By:tchio lulu13 Décembre 2011
    Membre : 20 cm

    Inscrit:
    4 Mai 2010
    Messages:
    12 835
    J'aime reçus:
    936
    Points:
    113
    Notes:
    +936 / 0
    Voiture(s):
    125iA M ,B200 cdi
    Prénom:
    Ludovic
    merci pour la traduxtion car avec mon faible niveau j'avais compris autre chose ;)
     
  10. mat

    By:matthieu1013 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    20 Novembre 2011
    Messages:
    131
    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Notes:
    +0 / 0
    Voiture(s):
    325D FIAT 500
    trop fort Dave :hehe:
     
  11. Connect

    By:Connect13 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    4 Novembre 2008
    Messages:
    12 591
    J'aime reçus:
    14
    Points:
    38
    Notes:
    +14 / 0
    Moi aussi on est vraiment trop nuls en anglais :mrgreen:

    Dave :hehe:
     
  12. Dave72

    By:Dave7213 Décembre 2011
    Il faut laisser la place...
    Modèrateur honoraire

    Inscrit:
    13 Juillet 2011
    Messages:
    10 852
    J'aime reçus:
    1 649
    Points:
    113
    Notes:
    +1 649 / 0
    Voiture(s):
    5008 HDi 150 CH, 208 1.2 82CV
    Prénom:
    David
    Moi, les gars, j'ai pas trop de soucis avec l'anglais, c'est plutôt pour le detailing que j'ai besoin de traduction. :ghee: Vu mon niveau (on est complémentaires en fait. :hehe: :super: )
     
  13. Com

    By:Compte désactivé14 Décembre 2011
    Membre

    Inscrit:
    12 Juillet 2006
    Messages:
    44 101
    J'aime reçus:
    20
    Points:
    0
    Notes:
    +20 / 0
    Tu lui proposes un pack complet :D
     

Pas encore membre ? Enregistrez-vous !

Top